Chaos City/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Chaos City, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst sechs Staffeln mit 145 Episoden.

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 24 17. September 1996 13. Mai 1997 27. Oktober 1997 6. April 1998
2 24 24. September 1997 20. Mai 1998 19. Juli 1999 17. Januar 2000
3 26 22. September 1998 25. Mai 1999 24. Januar 2000 11. September 2000
4 26 21. September 1999 24. Mai 2000 18. September 2000 19. März 2001
5 23 18. Oktober 2000 23. Mai 2001 15. Oktober 2001 15. April 2002
6 22 25. September 2001 30. April 2002 29. Juli 2002 30. Dezember 2002

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel war vom 17. September 1996 bis zum 13. Mai 1997 auf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Fernsehsender ProSieben vom 27. Oktober 1997 bis zum 6. April 1998.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
1 1 New York, New York Pilot 17. Sep. 1996 27. Okt. 1997 Thomas Schlamme Gary David Goldberg & Bill Lawrence
2 2 Der heißeste Mann von New York The Great Pretender 24. Sep. 1996 3. Nov. 1997 Lee Shallat Chemel Sarah Dunn
3 3 Jede Menge Müll The Apartment 1. Okt. 1996 10. Nov. 1997 Lee Shallat Chemel Bill Lawrence
4 4 Interview mit Folgen Pride And Prejudice 8. Okt. 1996 17. Nov. 1997 Lee Shallat Chemel Brian Buckner & Sebastian Jones
5 5 Rivalen The Rivals 15. Okt. 1996 24. Nov. 1997 Lee Shallat Chemel Amy Cohen & Michelle Nader
6 6 Faszination Fernsehen A Star Is Born 22. Okt. 1996 1. Dez. 1997 Lee Shallat Chemel Kirk J. Rudell
7 7 Mehr Schein als Sein Grand Illusions 29. Okt. 1996 8. Dez. 1997 Lee Shallat Chemel Amy Cohen & Michelle Nader
8 8 Eine Hand wäscht die andere The High And The Mighty 12. Nov. 1996 5. Jan. 1998 Lee Shallat Chemel Kirk J. Rudell
9 9 Bürgermeister für einen Tag Meet Tommy Dugan 19. Nov. 1996 29. Dez. 1997 Lee Shallat Chemel Tim Hobert
10 10 Der Wettkampf The Competitors 26. Nov. 1996 15. Dez. 1997 Lee Shallat Chemel Sarah Dunn
11 11 Hundstage Dog Day Afternoon 10. Dez. 1996 12. Jan. 1998 Lee Shallat Chemel Jeff Lowell
12 12 Der große Schnupfen Criss Cross 17. Dez. 1996 22. Dez. 1997 Lee Shallat Chemel Brian Buckner & Sebastian Jones
13 13 Die Trennungs-Kiste Bye Bye Love 7. Jan. 1997 19. Jan. 1998 Lee Shallat Chemel Kirk J. Rudell & Bill Lawrence
14 14 Eine peinliche Nacht Starting Over 14. Jan. 1997 26. Jan. 1998 Lee Shallat Chemel Jeff Lowell
15 15 Die Neue Gabby’s Song 28. Jan. 1997 2. Feb. 1998 Lee Shallat Chemel Jeff Lowell & Tim Hobert
16 16 Auf Freiersfüßen Kiss Me, Stupid 11. Feb. 1997 16. Feb. 1998 Lee Shallat Chemel Sarah Dunn
17 17 (K)eine große Affäre An Affair To Remember 18. Feb. 1997 9. Feb. 1998 Lee Shallat Chemel Michelle Nader & Amy Cohen
18 18 Kleine Ausrutscher Snowbound 25. Feb. 1997 23. Feb. 1998 Lee Shallat Chemel Brian Buckner & Sebastian Jones
19 19 Lügen haben hübsche Beine Striptease 4. März 1997 2. März 1998 Lee Shallat Chemel Jeff Lowell & Tim Hobert
20 20 Missverständnisse Deaf Becomes Her 18. März 1997 9. März 1998 Lee Shallat Chemel Sarah Dunn & Kirk J. Rudell
21 21 Kaltgestellt Hot In The City 1. Apr. 1997 16. März 1998 Lee Shallat Chemel Jay Scherick & David Ronn
22 22 Stehvermögen Bone Free 29. Apr. 1997 23. März 1998 Lee Shallat Chemel Michael Craven & Richard Childs
23 23 Krach im Hause Winston The Mayor Who Came To Dinner 6. Mai 1997 30. März 1998 Lee Shallat Chemel Tim Hobert & Kirk J. Rudell
24 24 Ein Bürgermeister verschwindet Mayor Over Miami! 13. Mai 1997 6. Apr. 1998 Lee Shallat Chemel Brian Buckner & Sebastian Jones

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 24. September 1997 bis zum 20. Mai 1998 auf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Fernsehsender ProSieben vom 19. Juli 1999 bis zum 17. Januar 2000.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
25 1 Aussetzer Paul Flew Over The Cuckoo’s Nest 24. Sep. 1997 19. Juli 1999 Andy Cadiff Bill Lawrence
26 2 Schmutzige Geschäfte Porn In The U.s.a. 1. Okt. 1997 26. Juli 1999 Andy Cadiff Jeff Lowell
27 3 Mit Volldampf voraus Wonder Woman 8. Okt. 1997 2. Aug. 1999 Andy Cadiff Jay Scherick & David Ronn
28 4 Triebe statt Liebe The Goodbye Girl 15. Okt. 1997 9. Aug. 1999 Andy Cadiff Gayle Abrams
29 5 Schwarz und Schweiß In The Heat Of The Day 22. Okt. 1997 16. Aug. 1999 Andy Cadiff Stephen Godchaux
30 6 Das Großmaul Radio Daze 29. Okt. 1997 23. Aug. 1999 Andy Cadiff Kirk J. Rudell
31 7 Der 30. Geburtstag Thirty Year Itch 5. Nov. 1997 30. Aug. 1999 Andy Cadiff Michelle Nader & Amy Cohen
32 8 TV total! My Life Is A Soap Opera 12. Nov. 1997 6. Sep. 1999 Andy Cadiff Tom Hertz
33 9 Besuch von Muttern Family Affair – Part 1 19. Nov. 1997 13. Sep. 1999 Andy Cadiff Brian Buckner & Sebastian Jones
34 10 Täuschungsmanöver Family Affair – Part 2 26. Nov. 1997 20. Sep. 1999 Andy Cadiff Brian Buckner & Sebastian Jones
35 11 Von Pferden und Vätern They Shoot Horses, Don’t They? 10. Dez. 1997 27. Sep. 1999 Andy Cadiff Laurie Parres
36 12 Double mit Bart Miracle Near 34th Street 17. Dez. 1997 13. Dez. 1999 Andy Cadiff Stephen Godchaux & Gayle Abrams
37 13 Im Augenblick der Wahrheit Same Time Next Year 7. Jan. 1998 20. Dez. 1999 Andy Cadiff Michelle Nader & Amy Cohen & Kirk J. Rudell
38 14 Große und kleine Sorgen The Paul Lassiter Story 21. Jan. 1998 4. Okt. 1999 Andy Cadiff Bill Lawrence
39 15 Allein unter Frauen Gentleman’s Agreement 28. Jan. 1998 11. Okt. 1999 Andy Cadiff Tim Hobert
40 16 Der Fluch Deaf Man Walking 25. Feb. 1998 18. Okt. 1999 Andy Cadiff Jeff Lowell
41 17 Geständnisse The Marrying Man 4. März 1998 25. Okt. 1999 Andy Cadiff David Ronn & Jay Scherick
42 18 Gemischtes Doppel One Wedding And A Funeral 11. März 1998 8. Nov. 1999 Andy Cadiff Tom Hertz
43 19 Nur keine Hemmungen A River Runs Through Me 18. März 1998 15. Nov. 1999 Andy Cadiff Laurie Parres
44 20 Besuch vom Papst The Pope Of Gracie Mansion 1. Apr. 1998 22. Nov. 1999 Andy Cadiff Michelle Nader & Amy Cohen
45 21 Die Nacht vor der Hochzeit Bye, Bye, Birdie 29. Apr. 1998 29. Nov. 1999 Andy Cadiff Kirk J. Rudell
46 22 Einfach zauberhaft! The Lady Or The Tiger 6. Mai 1998 6. Dez. 1999 Andy Cadiff Gayle Abrams & Kirk J. Rudell
47 23 Eine Stadt voller Ratten Single White Male 6. Mai 1998 10. Jan. 2000 Carl Lauten Michael Lisbe & Nathan Reger
48 24 Eine Hochzeit und ein Todesfall The Paul-bearer 20. Mai 1998 17. Jan. 2000 Andy Cadiff Tim Hobert

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 22. September 1998 bis zum 25. Mai 1999 auf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Fernsehsender ProSieben vom 24. Januar 2000 bis zum 11. September 2000.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
49 1 Simulanten Dead Dog Talking 22. Sep. 1998 24. Jan. 2000 Andy Cadiff Tom Hertz
50 2 Verrückt nach Heidi Something About Heidi 29. Sep. 1998 31. Jan. 2000 Andy Cadiff Amy Cohen & Michelle Nader
51 3 Bettgeflüster Gone With The Wind 6. Okt. 1998 7. Feb. 2000 Andy Cadiff Stephen Godchaux
52 4 Echte Männer The Deer Hunter 13. Okt. 1998 14. Feb. 2000 Andy Cadiff Brian Buckner & Sebastian Jones
53 5 Stellvertreter It Happened One Night 20. Okt. 1998 13. März 2000 Andy Cadiff Gayle Abrams
54 6 Das starke Geschlecht Three Men And A Little Lady 27. Okt. 1998 20. März 2000 Andy Cadiff Tim Hobert
55 7 Alte Kameraden An Officer And A Gentleman 3. Nov. 1998 3. Apr. 2000 Andy Cadiff David S. Rosenthal
56 8 Die Fackelträger Quest For Fire 10. Nov. 1998 10. Apr. 2000 Andy Cadiff Jay Scherick & David Ronn
57 9 Versprechen muss man halten The Kidney’s All Right 17. Nov. 1998 17. Apr. 2000 Andy Cadiff Bill Callahan & Philip Wen
58 10 Familienbande Gobbler The Wonder Turkey Saves The Day 24. Nov. 1998 8. Mai 2000 Andy Cadiff Tom Hertz
59 11 Wahre Helden Local Hero 8. Dez. 1998 15. Mai 2000 Andy Cadiff Kirk J. Rudell
60 12 Affentheater Monkey Business 15. Dez. 1998 22. Mai 2000 Andy Cadiff Stephen Godchaux
61 13 Taxi Driver Taxi Driver 5. Jan. 1999 29. Mai 2000 Andy Cadiff Tim Hobert
62 14 Dicker Ärger The Nutty Deputy Mayor 12. Jan. 1999 5. Juni 2000 Andy Cadiff Brian Buckner & Sebastian Jones
63 15 In der Schusslinie Not In The Line Of Fire 26. Jan. 1999 19. Juni 2000 Carl Lauten Michelle Nader & Amy Cohen
64 16 Undercover Internal Affairs 9. Feb. 1999 26. Juni 2000 Andy Cadiff Gayle Abrams
65 17 Angeklagt Dick Clark’s Rockin’ Make-out Party ‘99 16. Feb. 1999 3. Juli 2000 Andy Cadiff Tom Hertz
66 18 Die Hand Gottes Back To The Future Iv: Judgement Day 23. Feb. 1999 10. Juli 2000 Andy Cadiff David S. Rosenthal
67 19 Allerlei Affären Big Double Dutch Tournament 2. März 1999 17. Juli 2000 Andy Cadiff David Ronn & Jay Scherick
68 20 That’s Entertainment That’s Entertainment 16. März 1999 24. Juli 2000 Andy Cadiff Tim Hobert & Gayle Abrams
69 21 Falsche Vaterfreuden The Last Temptation Of Mike 6. Apr. 1999 31. Juli 2000 Andy Cadiff J.O.S. Hartung & Clayton Hamilton
70 22 Ein flotter Vierer Carter & Stuart & Bennett & Deirdre 13. Apr. 1999 7. Aug. 2000 Andy Cadiff Mike Royce
71 23 Enthüllungen The Mayor With Two Brains 4. Mai 1999 14. Aug. 2000 Andy Cadiff Brian Buckner & Sebastian Jones
72 24 Wall Street Wall Street 11. Mai 1999 21. Aug. 2000 Andy Cadiff Philip Wen & Bill Callahan
73 25 Gefährliche Liebschaften – Teil 1 Klumageddon – Part 1 18. Mai 1999 4. Sep. 2000 Andy Cadiff Kirk J. Rudell
74 26 Gefährliche Liebschaften – Teil 2 Klumageddon – Part 2 25. Mai 1999 11. Sep. 2000 Andy Cadiff David Ronn & Jay Scherick

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 21. September 1999 bis zum 24. Mai 2000 auf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Fernsehsender ProSieben vom 18. September 2000 bis zum 19. März 2001.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
75 1 Fänger in der Bronx Catcher In The Bronx 21. Sep. 1999 18. Sep. 2000 Andy Cadiff Tom Hertz
76 2 Miese Tricks James And The Giant Peach 28. Sep. 1999 25. Sep. 2000 Andy Cadiff Stephen Godchaux
77 3 Der Einbruch All The Mayor’s Men 5. Okt. 1999 2. Okt. 2000 Andy Cadiff Jon Pollack
78 4 Die Paartherapie These Shoes Were Made For Cheatin’ 12. Okt. 1999 9. Okt. 2000 Andy Cadiff Tad Quill
79 5 Der Schein trügt Rebel Without A Chair 19. Okt. 1999 16. Okt. 2000 Andy Cadiff Jay Scherick & David Ronn
80 6 Traumpaare Mayor May Not 2. Nov. 1999 23. Okt. 2000 Andy Cadiff Tom Hertz
81 7 Leere Kassen The Great Debate 9. Nov. 1999 30. Okt. 2000 Andy Cadiff Jill Cargerman
82 8 Glücksfälle How To Bury A Millionaire 16. Nov. 1999 6. Nov. 2000 Andy Cadiff Christopher Case
83 9 Verliebt, verlobt, verlogen The Thanksgiving Show 23. Nov. 1999 13. Nov. 2000 Andy Cadiff Richard Day
84 10 Zweite Wahl The Doorman Always Rings Twice 30. Nov. 1999 20. Nov. 2000 Andy Cadiff Tim Hobert
85 11 Die Spritztour Mustang Mikey 7. Dez. 1999 27. Nov. 2000 Carl Lauten Jay Scherick & David Ronn
86 12 Party-Mix My Dinner With Caitlin 21. Dez. 1999 4. Dez. 2000 Andy Cadiff Bill Callahan & Philip Wen
87 13 Die Ersatzfrau A Tale Of Two Sisters 12. Jan. 2000 11. Dez. 2000 Andy Cadiff Jon Pollack
88 14 Der Jammer mit der Klammer Casino 2. Feb. 2000 18. Dez. 2000 Andy Cadiff Tim Hobert
89 15 Film ab – Frau weg The Marry Caitlin Moore Show 9. Feb. 2000 8. Jan. 2001 John Fortenberry Tad Quill
90 16 Nichts läuft wie geplant Suffragette City 16. Feb. 2000 15. Jan. 2001 Andy Cadiff Tom Hertz
91 17 Falsch gedacht! Mike’s Best Friend’s Boyfriend 23. Feb. 2000 22. Jan. 2001 Andy Cadiff Dawn Urbont
92 18 Der Schweineflüsterer The Pig Whisperer 8. März 2000 29. Jan. 2001 Andy Cadiff Jay Scherick & David Ronn
93 19 Gemischte Gefühle Uneasy Rider 22. März 2000 5. Feb. 2001 Andy Cadiff Tim Hobert & Jon Pollack
94 20 Was für eine Nacht! About Last Night 19. Apr. 2000 12. Feb. 2001 David S. Rosenthal Tad Quill
95 21 Wo die Liebe hinfährt Don’t Get On The Bus 26. Apr. 2000 19. Feb. 2001 Andy Cadiff Philip Wen & Bill Callahan
96 22 Turbulenzen Airplane! 3. Mai 2000 26. Feb. 2001 Andy Cadiff Jay Scherick & David Ronn
97 23 Geständnisse An American Deputy Mayor In Paris 10. Mai 2000 5. März 2001 Andy Cadiff Bill Callahan & Philip Wen
98 24 Lockende Versuchung Commitments 17. Mai 2000 12. März 2001 Andy Cadiff Jill Cargerman
99 25 Goodbye Mike – Teil 1 Good-Bye – Part 1 24. Mai 2000 19. März 2001 Andy Cadiff Sarah Dunn
100 26 Goodbye Mike – Teil 2 Good-Bye – Part 2 24. Mai 2000 19. März 2001 Andy Cadiff Bill Lawrence

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 18. Oktober 2000 bis zum 23. Mai 2001 auf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Fernsehsender ProSieben vom 15. Oktober 2001 bis zum 15. April 2002.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
101 1 Hallo, Charlie Hello Charlie 18. Okt. 2000 15. Okt. 2001 Ted Wass Tom Hertz
102 2 Keep Smiling Smile 25. Okt. 2000 22. Okt. 2001 Ted Wass Chris Henchy
103 3 Der Musterschüler The Spanish Prisoner 1. Nov. 2000 29. Okt. 2001 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
104 4 Einmal im Rampenlicht The Bone Collectors 8. Nov. 2000 5. Nov. 2001 Ted Wass Jon Pollack & Tim Hobert
105 5 Nachhilfe mit Folgen Blind Faith 15. Nov. 2000 12. Nov. 2001 Ted Wass Michelle Nader
106 6 Die Thanksgiving-Parade Balloons Over Broadway 22. Nov. 2000 19. Nov. 2001 Ted Wass Mark Banker
107 7 Der Trip nach New Orleans Lost And Found 29. Nov. 2000 26. Okt. 2001 Ted Wass Bonnie Schneider & Hadley Davis
108 8 Squash für Fortgeschrittene All The Wrong Moves 6. Dez. 2000 3. Dez. 2001 Ted Wass Stacy Traub
109 9 Der Burger-Meister The Burgers Of Wrath 13. Dez. 2000 10. Dez. 2001 Ted Wass Mark Torgove & Paul A. Kaplan
110 10 Heißer Schnee Toy Story 20. Dez. 2000 17. Dez. 2001 Ted Wass Chris Henchy
111 11 Positives Denken The Perfect Dorm 10. Jan. 2001 7. Jan. 2002 Ted Wass Jon Pollack & Tim Hobert
112 12 Liebe macht blind Hey Judith 17. Jan. 2001 14. Jan. 2002 Ted Wass Paul A. Kaplan & Mark Torgove
113 13 Der Spieler The Gambler 24. Jan. 2001 21. Jan. 2002 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
114 14 Traumtypen In The Company Of Dudes 7. Feb. 2001 28. Jan. 2002 Ted Wass Michelle Nader
115 15 Image ist alles The Image Maker 14. Feb. 2001 4. Feb. 2002 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
116 16 Schluss mit lustig! Trainstopping 21. Feb. 2001 11. Feb. 2002 Ted Wass Jon Pollack & Tim Hobert
117 17 Beste Beziehungen Rain On My Charades 28. Feb. 2001 18. Feb. 2002 Ted Wass Peter Schneider
118 18 Allein unter Männern You’ve Got Male 25. Apr. 2001 25. Feb. 2002 Ted Wass Mark Torgove & Paul A. Kaplan
119 19 Die Chance seines Lebens Minor League 2. Mai 2001 4. März 2002 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
120 20 Liebesgrüße aus dem All Science Fiction 9. Mai 2001 11. März 2002 Ted Wass Reese Bryant
121 21 Hahnenkampf Brotherly Love 16. Mai 2001 18. März 2002 Ted Wass Stacy Traub & Bonnie Schneider & Hadley Davis
122 22 Unter Beschuss A Shot In The Dark, Part 1 23. Mai 2001 8. Apr. 2002 Ted Wass Paul A. Kaplan & Mark Torgove
123 23 Alte Freunde A Shot In The Dark, Part 2 23. Mai 2001 15. Apr. 2002 Ted Wass Jon Pollack & Tim Hobert

Die Erstausstrahlung der sechsten Staffel war vom 25. September 2001 bis zum 30. April 2002 auf dem US-amerikanischen Sender ABC. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Fernsehsender ProSieben vom 29. Juli 2002 bis zum 30. Dezember 2002.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch
124 1 Wiedersehen mit Mike The Arrival 25. Sep. 2001 29. Juli 2002 Ted Wass Tom Hertz
125 2 Alles aus Liebe A Tree Falls In Manhattan 25. Sep. 2001 5. Aug. 2002 Ted Wass Jon Pollack
126 3 Wer ist hier der Boss? Wife With Mikey 2. Okt. 2001 12. Aug. 2002 Ted Wass Tim Hobert
127 4 Ungebetene Gäste The Apartment 9. Okt. 2001 19. Aug. 2002 Ted Wass Michelle Nader
128 5 Mit allen Mitteln Yet Another Stakeout 16. Okt. 2001 26. Aug. 2002 Ted Wass Chris Henchy
129 6 Oh, Baby! Yeah Baby! 23. Okt. 2001 2. Sep. 2002 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
130 7 Der Feind in meinem Bett Sleeping With The Enemy 6. Nov. 2001 9. Sep. 2002 Ted Wass Mark Torgrove & Paul A. Kaplan
131 8 Meine Freundin, Deine Freundin She’s Gotta Habit 6. Nov. 2001 16. Sep. 2002 Ted Wass Stacy Traub
132 9 Traum-Partner The Wedding Scammer 13. Nov. 2001 23. Sep. 2002 Ted Wass Bonnie Schneider & Hadley Davis
133 10 Wahlkampf mit allen Mitteln Fight Club 20. Nov. 2001 30. Sep. 2002 Ted Wass Mark Torgrove & Paul A. Kaplan
134 11 Tag der Entscheidung Chinatown 27. Nov. 2001 7. Okt. 2002 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
135 12 Der Unbestechliche An Officer And A Gentleman 11. Dez. 2001 14. Okt. 2002 Ted Wass Tim Hobert
136 13 Eine Herzensangelegenheit O Mother, Where Art Thou? 8. Jan. 2002 21. Okt. 2002 Ted Wass Jon Pollack
137 14 Die Geburtstagsüberraschung Rags To Riches 5. März 2002 4. Nov. 2002 Ted Wass Mark Torgrove & Paul A. Kaplan
138 15 Lügengeschichten Sex, Lies And Video Date 12. März 2002 11. Nov. 2002 Ted Wass Michelle Nader
139 16 Schlaflos in New York Eyes Wide Open 19. März 2002 18. Nov. 2002 Ted Wass Chris Henchy
140 17 In den besten Jahren Age Against The Machine 26. März 2002 25. Nov. 2002 Ted Wass Hugh Webber
141 18 Fast ’ne Affäre An Affair Not To Remember 9. Apr. 2002 2. Dez. 2002 Ted Wass Bill Callahan & Philip Wen
142 19 Auf Sendung Let’s Give Them Something To Talk About 16. Apr. 2002 16. Dez. 2002 Ted Wass Stacy Traub
143 20 Ein fast perfektes Paar Look Who’s Not Talking 23. Apr. 2002 23. Dez. 2002 Ted Wass Hadley Davis & Bonnie Schneider
144 21 Konkurrenzkampf A Tale Of Four Cities 30. Apr. 2002 30. Dez. 2002 Ted Wass Reese Bryant
145 22 Vorsicht Kamera! A Friend In Need 30. Apr. 2002 30. Dez. 2002 Ted Wass Robert E. Cornick